A Kindle Storyteller Literary Award mára kötelező megmérettetéssé vált minden olyan szerző számára, aki spanyol nyelvű önkiadást fontolgat. Ami 2014-ben az Amazon kockázatos vállalkozásaként indult, mára hatalmas bemutatóvá vált a független írók számára világszerte, évente több ezer kézirattal, és irodalmi karrierek indulnak el ennek a versenynek köszönhetően.
A díj a különböző kiadások során folyamatosan fejlődött, finomította kritériumait és bővítette a jutalmak körét : a jelentős pénzdíjtól kezdve az Audible-lal kötött hangoskönyv-előadási megállapodásokon át egészen a nyertes regények Amazon Prime Video-sorozatokká vagy filmekké adaptálásának lehetőségéig. Ezenkívül a spanyolországi és latin-amerikai önkiadás növekedése ezt a versenyt sokkal többé alakította, mint pusztán egy versennyel: több mint 60 ország olvasói számára nyitott kaput.
Mi a Kindle Storyteller irodalmi díj, és miért olyan fontos?
A Kindle Storyteller Literary Award egy éves verseny, amelyet az Amazon szervez a Kindle Direct Publishing (KDP) platformján keresztül, és amely spanyol nyelvű, saját kiadású művekre összpontosít. A versenyre bárki 18 éven felüli jelentkezhet, aki eredeti könyvet ad ki spanyol nyelven, digitális formátumban, az Amazon által minden évben a weboldalán és különböző médiumokban közzétett szabályokat követve.
Ez a verseny a saját kiadású szerzők – mind az új, mind a már befutott – vezető platformjává vált . A lényeg, hogy nem korlátozódik egy adott műfajra: krimi, romantikus, fantasy, sci-fi, thriller, történelmi fikció, ismeretterjesztő műfaj, és gyakorlatilag bármilyen, a KDP katalógusába illeszkedő pályaművet elfogadnak, feltéve, hogy megfelel a tartalmi irányelveknek.
Fő ösztönzői között szerepel egy nagyon vonzó pénzdíj – a legutóbbi kiadásokban 10 000 euró a nyertes műnek –, a kiemelt láthatóság az Amazon ökoszisztémáján belül, és az elmúlt években az Audible-lel kötött megállapodás lehetősége a nyertes cím hangoskönyvének elkészítéséről.
A fődíj mellett a verseny platformként szolgál új hangok felfedezésére . Sok döntős, még győzelem nélkül is, jelentős növekedést ért el az eladásokban, az értékelésekben és a követők számában, ami hosszú távon még értékesebb lehet, mint maga a nyeremény.
A verseny kezdete óta több mint 60 országból több ezer nevezést vonzott , tükrözve a spanyol nyelv nemzetközi jelenlétét és a díj jelentőségét a független szerzői közösségben. Azoknak az íróknak, akik szeretnék professzionálisabbá tenni munkájukat, miközben megőrzik jogaik és jövedelmük feletti ellenőrzést, a Kindle Storyteller egy olyan lehetőség, amelyet nehéz figyelmen kívül hagyni.
A verseny alakulása: dátumok, szabályok és főbb változások
A verseny kezdeti éveiben a regisztráció időtartama nagyon korlátozott volt: az adott év július 1-jétől augusztus 31-ig . Ez alatt a két hónap alatt bármely, a KDP-n megjelent, a követelményeknek megfelelő regény regisztrálhatott a díjra.
Ez a dinamika 2014 és 2019 között is megszakítás nélkül folytatódott, lehetővé téve sok szerző számára, hogy műveinek írását és kiadását kifejezetten a versenyre való tekintettel tervezzék meg. Nem volt ritka, hogy az írók úgy módosították az időbeosztásukat, hogy regényeik nyárra elkészüljenek és önkiadásra készen álljanak.
2020-tól kezdődően jelentős változást vezettek be: meghosszabbították a beküldési időszakot . A regisztráció kezdetét május 1-jére helyezték előre, míg a határidő augusztus 31. maradt. Ez azt jelenti, hogy az adott év május 1. és augusztus 31. között benyújtott regények jogosultak részt venni a megfelelő kiadásban.
A hivatalos versenyszabályzatot az Amazon közvetlenül a KDP platformon és a vállalati információs oldalakon teszi közzé. Ezek a szabályok olyan szempontokat határoznak meg, mint az elfogadott formátumok, a spanyol nyelven még nem kiadott mű követelménye, a könyv részvételhez való megjelölésének helyes módja, valamint a zsűri értékelési kritériumai (narratív minőség, eredetiség, cselekményszerkezet, szerkesztői minőség stb.).
Az egyik szempont, amely az idők során egyre nagyobb jelentőségre tett szert, az audiovizuális adaptációk lehetősége . A hatodik kiadástól kezdve az Amazon megnyitotta az utat a nyertes regény film vagy sorozat adaptációja előtt az Amazon Prime Video videó-on-demand platformján, ami jelentős ugrást jelent a láthatóság terén.
A Kindle Storyteller irodalmi díj nyertesei évenként
A Kindle Storyteller Literary Award nyerteseinek listája tökéletesen illusztrálja a műfajok és stílusok sokféleségét , amelyek sikerrel szerepelhetnek ebben a versenyben. Nincs egyetlen „varázsformula”, de egy közös minta rajzolódik ki: szilárd, jól megírt történetek, amelyek már a legelejétől fogva lekötik az olvasót.
Az alábbiakban részletesen áttekintjük a díjat elnyert műveket a kezdetek óta:
- 2014 – Jorge Magano, „A kő tekintete”: a verseny első díjnyertes regénye, kaland, rejtély és történelmi intrikák keveréke, fürge és nagyon megközelíthető hangvétellel.
- 2015 – Myriam Millán, „A sárkány lánya”: egy feszültséggel és sötét elemekkel tarkított thriller, amely szerzőjét a KDP ökoszisztémáján belül erős hangként erősítette meg.
- 2016 – Ana Ballabriga és David Zaplana, „No True Scotsman”Négy szerző együttműködésében írt regény, melynek cselekménye rejtélyes és családi titkokkal teli, eredetiségéről és jól kidolgozott karaktereiről ismert.
- 2017 – Cristian Perfumo, „A nyílgyűjtő”: egy Patagóniában játszódó thriller, erős feszültségkeltő komponenssel és a mainstream narratívában szokatlan helyszínnel.
- 2018 – Pilar Muñoz Álamo, „Amik voltunk”: egy bensőséges, nagy érzelmi súllyal bíró történet, amely az összetett emberi kapcsolatokra és a múlt súlyára összpontosít.
- 2019 – Ismael Santiago Rubio, „In Memoriam”Egy regény, amely játszik az intrika és a reflexió elemeivel, eredeti megközelítéssel az emlékezethez és az identitáshoz.
- 2020 – Luis Carlos Castañeda, „Amikor eljön a király”: egy feszültséget, erőteljes atmoszférát és nagyon kimért narratív ritmust ötvöző mű, amelyet a verseny bővülése közepette díjaztak.
- 2021 – Luis A. Santamaría, „Between the Lines”: egy cím, amely ötvözi a misztikumot és a metalirodalmat, tisztelgés azok előtt, akik szeretik az írás és az olvasás aktusáról szóló történeteket.
- 2022 – Raquel Ortega: „Ne ébresszd fel az ördögöt”Egy sötét felhangokkal és nyugtalanító atmoszférával rendelkező regény, amely bizonyítja, hogy a baljóslatú történeteknek is megvan a helyük a díjban.
Az utóbbi kiadásokban továbbra is díjakat adtak olyan műveknek, mint Alberto Meneses „Az igazság alkonya” című műve, amelyek a krimi műfaját rengeteg feszültséggel, rejtéllyel és váratlan fordulattal tárják fel. Ez a regény, amelyet egy későbbi kiadásban is elismertek, megerősíti azt az elképzelést, hogy a jól kidolgozott thrillerek továbbra is rendkívül népszerűek a Kindle-olvasók körében.
A nyerteseken túl minden évben számos magas színvonalú döntőst választanak ki , akik közül sokan a láthatóság növekedését tapasztalják, ami eladásokban, értékelésekben és új karrierlehetőségekben nyilvánul meg. Bár csak egyetlen munka nyeri a fődíjat, a verseny hatása a résztvevők jelentős számában megoszlik.
Döntősök és kiemelt szerzők az egyes kiadásokban
A Kindle Storyteller Literary Award döntősei rávilágítanak a spanyol nyelvű önkiadás gazdagságára és sokszínűségére . Nemcsak a műfajok keverednek, hanem a hátterek, karrierutak és narratív stílusok is.
A 2014-es kiadásban a győztes Jorge Magano mellett olyan szerzők emelkedtek ki, mint Paloma Aínsa, Fernando Gamboa, Carlos J. Server és Pedro Urvi. Sokan közülük már jelentős olvasótáborral rendelkeztek a digitális szférában, és a díj nyújtotta ismertségnek köszönhetően megerősítették pozíciójukat.
2015 -ben Myriam Millán győztes műve mellett olyan nevek jelentek meg, mint Lola Mariné, Mercedes Pinto Maldonado, Kristel Ralston és Rafael R. Costa. Ezek a szerzők, a romantikus regényektől a feszültségig terjedő sokszínű stílusukkal, megmutatták, hogy a verseny nem korlátozódik egyetlen műfajra.
A 2016-os kiadásban Ana Ballabriga és David Zaplana mellett olyan írók szerepeltek, mint Susana Mohel, Susana Oro, Lorena Franco és Rosario Vila. A stílusok skálája széles volt, így az olvasók mindent megtalálhattak a romantikus cselekményektől a paranormális elemeket tartalmazó történeteken át a klasszikus krimikig.
2017- ben a rövidlistára került V. San Martín, José de la Rosa, Gemma Herrero Virto és Elena Fuentes Moreno. A kiválasztott művek a műfajok – romantikus, feszültségkeltő és enyhe horror – kombinációját mutatták be, amelyek tökéletesen illeszkedtek az Amazon tipikus digitális olvasóinak profiljához.
A 2018-as kiadást olyan szerzők jelenléte jellemezte, mint Pablo Poveda, Ager Aguirre, Kate Danon és FG Labandal, valamint a győztes Pilar Muñoz Álamo. Sokan közülük továbbra is aktívan publikálnak a KDP-n, kiterjedt katalógusokat és hűséges olvasóközösségeket építve.
2019 -ben Ismael Santiago Rubio mellett GG Velasco, Luchy Placencia, Elena Fuentes Moreno (aki ismét döntős volt) és Lorraine Cocó emelkedett ki. Ez a névkombináció ismét megmutatta, hogy a Kindle Storyteller díj hogyan szolgálja a folytonosságot a már bejáratott pályafutások számára, miközben új tehetségeket is felfedez.
A 2020-as kiadáson olyan döntősök szerepeltek, mint Raquel González Osende, Lara Beli, José Escalera és Pablo Poveda, valamint Luis Carlos Castañeda González győztes regénye. Ez a keverék kiemelte a thrillerek és krimi regények térnyerését, de az intimebb műveket is.
2021- ben a listán José Antonio Cámara, Raquel Caspi Miller, Sarah Wall és Isaac Mariano szerepelt, akik csatlakoztak Luis A. Santamaríához. Mindegyikük nagyon eltérő megközelítést hozott, a thrillerektől az érzelmesebb fikcióig, ami egyértelművé tette, hogy a zsűri nagyra értékeli a narratív hang sokszínűségét és személyességét.
Végül 2022- ben a döntősök, akik csatlakoztak Raquel Ortega mellé, Carlos Naza, Christopher Peña Arrieta, Lorena Franco és Marie J. Cisa voltak. Ez a kiadás megerősítette Lorena Franco visszatérő szerzővé válását a díj ökoszisztémájában, és megszilárdította más szerzők jelenlétét, akik továbbra is sikeresen publikálnak a KDP-n.
Díjak, ösztönzők és lehetőségek a nyerteseknek
A Kindle Storyteller Literary Award egyik legnagyobb vonzereje kétségtelenül a pénzdíj . Az elmúlt években a nyertes szerző 10 000 eurót kapott, ami jelentős összeg annak, aki önállóan próbál érvényesülni a könyvkiadásban.
A pénzdíjon túl azonban a verseny más, ugyanilyen vagy akár még érdekesebb hosszú távú jutalmakat is kínál. Ezek közé tartozik az Audible-lel kötött megállapodás lehetősége a nyertes mű hangoskönyvének elkészítésére. Ez azt jelenti, hogy a regény elérheti a hangos tartalmakat fogyasztó közönséget, amely szegmens folyamatosan növekszik.
A hatodik kiadás óta a díj magában foglalja azt a lehetőséget is, hogy a nyertes művet audiovizuális formátumban (film vagy sorozat) adaptálják az Amazon Prime Video számára. Ez a pont széles körben vita tárgyát képezi, mivel megnyitja az utat amellett, hogy egy saját kiadású cím közvetlenül a globális forgalmazású audiovizuális műből váljon.
A láthatóság tekintetében a nyertesek és a döntősök jellemzően jelentős lendületet kapnak az Amazon ökoszisztémáján belül: kiemelkedő helyezést kapnak a Kindle áruházban , részt vesznek promóciós kampányokban, hírlevelekben és személyre szabott olvasói ajánlásokban. Ez a láthatóság gyakran az eladások és az értékelések számának jelentős növekedését eredményezi.
Végül nem szabad megfeledkeznünk a szerző hírnevére gyakorolt hatásról sem. A Kindle Storyteller díj elnyerése vagy döntőbe kerülése egyfajta elismeréssé vált a spanyol nyelvű önkiadás világában, ami szerepelhet a szerzői életrajzokban, sajtóközleményekben, prezentációkban és személyes marketingkampányokban.
Hogyan vehetsz részt: alapvető követelmények és regisztrációs folyamat
A Kindle Storyteller Literary Award díjra való részvételhez elengedhetetlen, hogy a művet a Kindle Direct Publishing (KDP) platformon , az Amazon ingyenes önkiadó platformján keresztül publikálják. A könyvnek spanyol nyelven kell íródnia, eredetinek kell lennie, és meg kell felelnie az Amazon tartalompolitikájának.
A pályázaton 18 éven felüli szerzők vehetnek részt . A benyújtott műveknek az egyes kiadásokra meghatározott regisztrációs időszakban kell megjelenniük (a legutóbbi kiadásokban, május 1. és augusztus 31. között), és meg kell felelniük a pályázati felhívásban foglalt konkrét követelményeknek, amelyeket a pályázati feltételek részletesen ismertetnek.
Az újabb kiadásokban gyakori követelmény, hogy a mű szerepeljen a Kindle Direct Publishing Select programban , az Amazon exkluzív programjában, amely többek között lehetővé teszi a könyv Kindle Unlimited csomagba való felvételét és bizonyos promóciós eszközökhöz való hozzáférést. Ez azt jelenti, hogy a részvétel időtartama alatt a könyv digitális formátumban más platformokon nem érhető el.
A részvételi folyamat jellemzően a következő általános lépéseket követi: a szerző feltölti a kéziratot a KDP-re, konfigurálja a könyv adatait (cím, leírás, kategóriák, kulcsszavak stb.), kiválasztja a kiadási területeket, és úgy dönt, hogy regisztrál a KDP Select programba, ha az adott évben szükséges. Ezután követnie kell a verseny oldalán található utasításokat, hogy a könyvet résztvevőként jelölje meg.
Annak ellenőrzésére, hogy egy könyv megfelelően került-e be egy KDP versenyre, az Amazon egy egyszerű folyamatot kínál: lépjen a verseny oldalára, írja be a könyv ASIN-számát a keresősávba (a verseny nevét a legördülő menüből válassza ki), és ellenőrizze, hogy a cím megjelenik-e a verseny neve alatt. Ha nem, akkor ajánlott a verseny szabályait és a GYIK-et áttekinteni, mielőtt kapcsolatba lépne az ügyfélszolgálattal.
Ne feledd, hogy a regisztráció és a rendszer általi megjelenítés között több nap is eltelhet (az Amazon akár ötöt is említ). Ezért tanácsos nem várni az utolsó pillanatig a könyved közzétételével és a nyereményjátékban való részvétellel.
Értékelési kritériumok és a zsűri szerepe
A Kindle Storyteller Irodalmi Díj nyertesét irodalmi szakértőkből álló zsűri választja ki , amelyben írók, szerkesztők, kulturális újságírók és más, a könyvekkel és az olvasással foglalkozó szakemberek is részt vehetnek. A zsűri összetétele kiadásonként változik, de mindig törekednek az egyensúlyra a tapasztalat, az irodalmi érzékenység és a piaci ismeretek között.
Az értékelési kritériumok között szerepel a narratíva minősége (stílus, hangvétel, próza szerkezete), a történet eredetisége, a cselekmény erőssége, a karakterek kidolgozottsága és az olvasó bevonásának képessége. A munka általános minőségét is figyelembe veszik: korrektúra, lektorálás, digitális tördelés és általános megjelenítés.
A zsűri általában a döntőbe jutott művekből kap egy válogatást, amelyeket korábban az Amazon szűrt ki, figyelembe véve különféle tényezőket, beleértve az olyan mennyiségi szempontokat, mint az eladások, az olvasói értékelések vagy a könyv platformon belüli teljesítménye, bár az egyes elemek pontos súlyát nem hozzák nyilvánosságra részletesen.
A kiadói és média világának kiemelkedő személyiségei vettek részt vagy nyilatkoztak a díj odaítéléséről, köztük olyan nevek, mint Fernando Gamboa González, Blanca Miosi, Kristel Ralston és Luis Carlos Castañeda, valamint újságírók és kultúrkritikusok, mint Nuria Azancot. Néhányan, mint például Luis A. Santamaría és maga Kristel Ralston, az önkiadó szerzői szerepüket a verseny köreiben betöltött kiemelkedő jelenléttel ötvözték.
Egy nemrégiben adott interjúban Betty Argilés újságíró hangsúlyozta, hogy az Amazon Irodalmi Díj „minden kreatív megközelítés számára nyitott”, kiemelve a műfajok és stílusok széles skáláját, amelyet felölelhet. Ez összhangban van a KDP filozófiájával, miszerint egy olyan platform, amely a tartalmi irányelveken és a szerzői jogokon túl semmilyen kreatív korlátozást nem szab.
Önkiadás Spanyolországban és a KDP szerepe
A Kindle Storyteller Irodalmi Díj felemelkedése nem érthető meg anélkül, hogy figyelembe vennénk a spanyolországi és spanyol ajkú világban tapasztalható önkiadási fellendülés kontextusát . Az utóbbi években egyre több szerző döntött úgy, hogy könyveit közvetlenül digitális platformokon keresztül adja ki, ahelyett, hogy kizárólag a hagyományos kiadói utat követné.
A Kindle Direct Publishing a jelenség egyik központi eszközeként pozicionálta magát. A KDP-nek köszönhetően bárki feltöltheti kéziratát, e-könyvvé alakíthatja, és néhány óra alatt megvásárolhatja a Kindle áruházban, egyetlen vezérlőpultról kezelve az árakat, a terjesztési területeket, a kategóriákat és a promóciókat.
Ez a modell lehetővé teszi a szerzők számára , hogy megtartsák jogaik és bevételeik feletti ellenőrzést, és sokkal magasabb jogdíjat kapjanak, mint a hagyományos kiadványok nagy részében, különösen a digitális szférában. Továbbá számos országban megkönnyíti az olvasók elérését anélkül, hogy külön megállapodásokat kellene kötni a helyi kiadókkal.
A KDP az év során számos írói versenyt szervez több nyelven, nem csak spanyolul. A Kindle Storyteller spanyol nyelvű mesemondó az egyik kiemelt versenyük, de hasonló versenyek léteznek más piacokon is, amelyek ugyanazt a célt szolgálják: a tehetségek felfedezése és a független szerzők közösségének erősítése.
A díjjal kapcsolatos viták és kritikák
Mint gyakorlatilag minden nagyobb versenynek, a Kindle Storyteller Literary Awardnak is megvoltak a maga vitái . A második kiadás végén néhány író elítélte az Amazon állítólagos előnyben részesítését bizonyos résztvevőkkel szemben.
Olyan szerzők, mint Fernando Gamboa González, Blanca Miosi, Kristel Ralston és maga Luis Carlos Castañeda álltak nyilvános viták középpontjában, amelyekben megkérdőjelezték, hogy minden résztvevő egyenlő feltételekkel versenyez-e a platformon belüli láthatóság vagy bizonyos promóciós kampányokhoz való hozzáférés tekintetében.
A díj ökoszisztémáján belüli elismert és feltörekvő szerzők kapcsolatáról szóló beszélgetésekben olyan nevek is felmerültek, mint Nuria Azancot, Isabel Acuña, Juan Gómez-Jurado, Luis A. Santamaría és Kristel Ralston . Egyes résztvevők úgy érezték, hogy az ismertebb személyiségek jelenléte háttérbe szoríthatja az új hangokat.
Az Amazon a maga részéről fenntartotta, hogy a verseny szabályai egyértelműek, és a zsűri döntései a beküldött művek minőségén és előre meghatározott kritériumokon alapulnak. Bár ezek a viták nem akadályozták a verseny növekedését, hozzájárultak a kiválasztási folyamatok átláthatóságáról és a szerzők platformon való korábbi láthatóságának szerepéről szóló folyamatos vitához.
Mindazonáltal az a tény, hogy továbbra is több ezer kézirat érkezik be évente, azt jelzi, hogy a legtöbb szerző számára a díj továbbra is értékes lehetőség, a felmerülő kritikák vagy kétségek ellenére is.
Az évek során a Kindle Storyteller Irodalmi Díj a spanyol nyelvű, saját kiadású szépirodalom és ismeretterjesztő művek állapotának egyfajta barométerévé vált : nyertesei és döntősei műfaji trendeket határoznak meg, új elbeszélési módokat javasolnak, és demonstrálják, hogy az irodalmi tehetség nem kizárólag a hagyományos kiadói csatornáktól függ. Minden, a KDP világában tevékenykedő író számára elengedhetetlen megérteni, hogyan működik ez a verseny, és milyen művek nyertek benne, ha teljes mértékben ki akarja használni a benne rejlő lehetőségeket.
